Síndrome ovárico metabólico poliendocrino

El SOMP es una condición frecuente que afecta a mujeres en edad fértil. Se estima que entre el 10 % y el 13 % de las mujeres en todo el mundo presentan esta addección.2

A medida que ha avanzado el conocimiento científico, se ha hecho evidente que el inicialmente llamado síndrome de ovario poliquístico (SOP), una condición frecuente en mujeres en edad fértil, es mucho más que un trastorno exclusivo de los ovarios. Aunque históricamente se lo describió por alteraciones menstruales, manifestaciones de exceso de hormonas masculinas como andrógenos, dificultades para lograr un embarazo y la presencia de ovarios con aspecto poliquístico en estudios ecográficos, hoy sabemos que muchas mujeres con el síndrome no presentan esta anomalía en las ecografías, mientras que otras pueden mostrarla sin padecer la enfermedad.1

Además, este síndrome se asocia con importantes alteraciones en el metabolismo, como una acción disminuida de la insulina –una hormona que regula el contenido de azúcar en sangre–, aumento de peso, diabetes y mayor riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.1 Por este motivo, diversos especialistas han propuesto reemplazar su nombre por el de síndrome ovárico metabólico poliendocrino (SOMP), una denominación que refleja de manera más precisa su naturaleza compleja y multisistémica. Este cambio de nombre busca ayudar tanto a los profesionales de la salud como a las pacientes a comprender que no se trata únicamente de un problema ginecológico o reproductivo, sino de una condición que requiere una evaluación integral y un enfoque a cargo de varios médicos especialistas orientado a la salud a largo plazo.1

SOMP: una afección frecuente que muchas veces pasa desapercibida

El SOMP es una condición frecuente que afecta a mujeres en edad fértil. Se estima que entre el 10 % y el 13 % de las mujeres en todo el mundo presentan esta afección.2 Sin embargo, muchas veces pasa desapercibida porque sus síntomas pueden variar de una persona a otra. De hecho, según la Organización Mundial de la Salud hasta el 70 % de las mujeres que tienen SOMP desconocen que lo padecen.2

La razón por la que muchas veces esta condición pasa desapercibida es porque la forma en que se manifiesta es distinta entre las diferentes mujeres que la padecen y no existe una prueba específica para diagnosticarlo.2 Suele detectarse cuando las mujeres tienen problemas para quedar embarazadas y consultan con un médico.3

Con la nueva denominación SOMP, los criterios diagnósticos fundamentales no han cambiado. En las mujeres adultas, el médico diagnosticará SOMP, tras descartar otras causas posibles, si la mujer presenta al menos dos de las siguientes tres características: alteraciones de la ovulación, manifestaciones clínicas o análisis compatibles con exceso de hormonas masculinas o andrógenos, y la presencia de varios quistes en los ovarios, evaluados mediante ecografía o, en determinados casos, mediante la medición de la hormona antimülleriana.4 En adolescentes, el diagnóstico sigue siendo más estricto para evitar sobrediagnósticos, requiriéndose la presencia simultánea de alteraciones ovulatorias e hiperandrogenismo.4

Para detectar a tiempo el SOMP, es muy importante reconocer las señales de alerta que te indican que podrías estar pasando por esta condición, la cual tiene tratamiento. Sus síntomas pueden variar mucho de una persona a otra; suelen comenzar en la pubertad y pueden mantenerse a lo largo de toda la vida fértil.Mientras algunas mujeres presentan manifestaciones leves o incluso ausencia de síntomas evidentes, otras experimentan alteraciones que impactan significativamente en su salud física y emocional. Entre los signos más frecuentes se encuentran los ciclos menstruales irregulares o la ausencia prolongada de menstruación.5 Las irregularidades en el ciclo menstrual explican por qué las mujeres que padecen SOMP suelen no quedar embarazadas. Ten en cuenta que el SOMP es una de las causas más comunes de infertilidad femenina.3

Otra manifestación que debes conocer —que afecta alrededor de 7 de cada 10 mujeres con SOMP– es la presencia de mucho vello en la cara, barbilla o partes del cuerpo en donde normalmente los hombres tienen barba o pelo.1

Debido a los niveles altos de testosterona, el SOMP también suele provocar:1

¿Cuál es la relación entre el SOMP y la resistencia a la insulina?

Aunque la causa exacta del SOMP no se conoce por completo, hoy en día se sabe que, además de las hormonas masculinas, la insulina ocupa un papel central.4 La insulina es una hormona que ayuda a que las células utilicen la glucosa como fuente de energía, pero en muchas mujeres con SOMP el organismo responde de manera deficiente a su acción. Como consecuencia, el cuerpo produce mayores cantidades de insulina para compensar esta resistencia. Los niveles elevados de insulina no solo favorecen el aumento de peso y las alteraciones metabólicas, sino que también estimulan a los ovarios a producir más andrógenos, conocidas como hormonas masculinas, como la testosterona.1 La prevalencia de aumento del peso corporal en pacientes con SOMP es elevada; así, cerca de la mitad de las mujeres que tienen SOMP viven con obesidad.6

Es importante que sepas que, con el paso del tiempo, la resistencia a la insulina puede provocar la aparición de diabetes tipo 2. Se estima que más de la mitad de las mujeres con SOMP tendrán diabetes o prediabetes (intolerancia a la glucosa) antes de los 40 años.6

Además de los problemas para controlar el azúcar en sangre, las mujeres con SOMP enfrentan una probabilidad mayor de tener también la presión arterial alta (hipertensión) o niveles elevados de colesterol en sangre (hipercolesterolemia).2,3

Estas enfermedades, junto con la diabetes, la resistencia a la insulina y el incremento de peso, aumentan el riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares, como un infarto o un accidente cerebrovascular.2,3

Por eso es importante que consultes con tu médico si tienes dificultad para quedar embarazada o experimentas las manifestaciones más comunes del SOMP.

¿Qué puedo hacer si tengo SOMP?

Si fuiste diagnosticada con SOMP, tienes que saber que, si bien esta enfermedad no tiene cura, cuentas con diferentes formas de aliviar los síntomas y mejorar tu salud. Entre ellas:

En síntesis

Si tienes síntomas de SOMP o no consigues quedar embarazada, consulta con tu médico acerca de la posibilidad de estar viviendo con este síndrome. Junto con el profesional, podrás elaborar un plan de tratamiento que te ayudará a aliviar las manifestaciones, mejorar tu salud cardiovascular y lograr un embarazo si lo deseas.

  1. Chedraui P, Nappi RE. From 'polycystic ovary syndrome' to 'polyendocrine metabolic ovarian syndrome': why terminology matters. Gynecol Endocrinol 2026;42:2680750.
  2. Organización Mundial de la Salud. Síndrome del ovario poliquístico. 22 de enero de 2026. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/polycystic-ovary-syndrome; Accedido en julio 2026
  3. Oficina para la Salud de la Mujer. Síndrome de ovario poliquístico. Disponible en: https://espanol.womenshealth.gov/a-z-topics/polycystic-ovary-syndrome#9; Accedido en julio 2026.
  4. Sengupta P, Dutta S. A practical guide on Polyendocrine Metabolic Ovarian Syndrome (PMOS) for Clinicians. J Integr Sci Technol 2026; 14:1610
  5. National Health Services. Polyendocrine metabolic ovarian syndrome (PMOS). 30 de junio de 2026. Disponible en: https://www.nhs.uk/conditions/polyendocrine-metabolic-ovarian-syndrome-pmos/; Accedido en julio 2026.
  6. Facio-Lince García A, Pérez-Palacio MI, Molina-Valencia JL, Martínez-Sánchez LM. Síndrome de ovario poliquístico y complicaciones metabólicas: más allá del exceso de andrógenos. Rev. Chal Obste Gineceo 2015; 80:515-519.

RL-NOND-00004, Sep/26